A novel method that combines artificial intelligence with remote sensing satellite technologies has produced the most detailed coverage of air pollution in Britain to date.