Parents whose children died in the 737 Max crashes are haunted by the plane's imminent return