It's not just you: It was nearly impossible to buy the PlayStation 5 at launch thanks in part to resellers using the same type of bots that snatch up Yeezy drops