The Trump official blocking Biden's transition is apparently looking for her next job, according to a new report