Trump coronavirus advisor Scott Atlas urged people to 'rise up' against new restrictions in Michigan, then said he wasn't trying to encourage violence