Savannah Guthrie said her 'crazy uncle' comment to Donald Trump at the election town hall 'just came out'