Advisers reportedly confounded by Trump's decision to let Giuliani run election legal efforts