Days of no contact between two men in a longtime relationship led one to kill the other with a hatchet, Miami Beach police said.