A New York City man allegedly threated Sen. Chuck Schumer, D-N.Y., too and called for violence after Election Day. He faces federal charges.