The United States hit a record number of coronavirus hospitalizations Tuesday and surpassed 1 million new confirmed cases in the first 10 days of November amid a surge of infections across the country.