Asian short-clawed otters learn from each other when solving puzzles to get food, a new study shows.