Scientists probing a prehistoric crocodile group's shadowy past have discovered a timeless truth—pore over anyone's family tree long enough, and something surprising will emerge.