For the first time, astronomers have discovered a "fast radio burst" that came from within our own Milky Way galaxy, according to new research.