A controversial Indian TV news anchor known for inflammatory right-wing rhetoric was arrested Wednesday in connection with the suicide of a designer who worked on his channel's offices, prompting outrage from Hindu nationalist government ministers.