An appeals court allowed Miami-Dade’s midnight curfew to stand on Wednesday, ruling the anti-COVID measure did not violate an order by Florida’s governor restricting local rules on businesses to combat the virus.