We know how search engines can favor certain results and how social media might push us into bubbles, but it's still easy to view the internet as a place where we're in control.