President Trump has tapped a climate skeptic to help run the federal agency charged with overseeing the government’s research on climate change.