An endangered fish in California might use its internal clock to decide when to migrate, according to a study by the University of Cincinnati.