Voters with the highest risk of suffering COVID-19's worst effects say they're more likely to cast ballots by mail this November, even though many of them aren't sure how to do it, according to a new survey from Rice University.