Population bottlenecks contribute to the accumulation of several harmful mutations that cause age-related illnesses in killifish—a finding that may help answer a key question about aging.