Researchers have solved the mystery of why a species of bacteria that causes food poisoning can swim faster in stickier liquids, such as within guts.