A rocket ship built by Elon Musk's SpaceX company thundered away from Earth with two Americans on Saturday, ushering in a new era in commercial space travel and putting the United States back in the business of launching astronauts into orbit from home soil for the first time in nearly a decade.