The Felixer, an autonomous device that can target and cull feral cats in the wild, could be key in rebuilding Australia's decimated native animal populations.