Police entered Taylor's home with a warrant to search for illegal drugs — but according to a suit filed by her family, none were found.