When pollen is in short supply, bumblebees damage plant leaves in a way that accelerates flower production, as an ETH research team headed up by Consuelo De Moraes and Mark Mescher has demonstrated.