Food banks will struggle to cope during the COVID-19 pandemic and vulnerable households should be given cash grants to buy food instead, a group of leading academics have suggested.