The freshman lawmaker from Utah said he was hospitalized after experiencing “severe shortness of breath.”