Marine scientists in Plymouth have led a major study highlighting the effects of climate change on the plankton populations in UK seas.