Small insects that would normally be undetectable to bats using echolocation suddenly become detectable when they occur in large swarms. Arjan Boonman of Tel-Aviv University and colleagues present these findings in PLOS Computational Biology.