The secret recipe nature uses to make the diverse leaf shapes we see everywhere around us has been revealed in research.