Tens of thousands of dead fish have been found on the banks of a lake in a protected nature reserve in northern Greece after high temperatures and drought conditions caused a severe drop in water levels.