At her home in Roubaix, a former industrial centre in northern France that is now the country's poorest city, Magdalene Deleporte is making her own deodorant.