California lawmakers, over Gov. Gavin Newsom's objections, passed sweeping legislation early Saturday allowing the state to impose strict endangered species protections and water pumping restrictions for the Sacramento-San Joaquin River Delta.