Premera Blue Cross, the largest health insurer in the Pacific Northwest, has agreed to pay $10 million to 30 states following an investigation into a data breach that exposed confidential information on more than 10 million people across the country.