Tacoma protest against 150-acre warehouse project turns violent after ‘manager’ intervenes