A screenshot of the supposed new feature, an "age cap" restricting what people can listen to on Spotify, went viral on X (formerly Twitter).