Trump cancels rally because of weather, proving the difficulty of balancing a trial and campaign