Many researchers think that Wegovy and Ozempic should be taken for life, but myriad factors can force people off the drugs