Emergency rooms refused to treat pregnant women, leaving one to miscarry in a lobby restroom