Trump Media shares tank after filing shows more stock may be sold