This mouthwatering chain finally plans to open its first Idaho restaurant: When, where