Man who fired at Hennepin deputies in Minnetonka before his death was not subject of arrest warrant