A research team has developed a broadband UV dual-comb spectrometer with which air pollutants can be continually measured and their reaction with the environment can be observed in real time.