Death certificates and commemorative plaques aren't something you'd normally associate with a glacier. But that is exactly how Iceland recently mourned the loss of 700-year-old Okjökull, the first of its major glaciers to die.