A collision between an experimental self-driving shuttle and a semi in downtown Las Vegas was probably the truck driver's fault, but the shuttle operator didn't have quick access to a controller that could have honked the horn or moved the autonomous vehicle, contributing to the accident, federal investigators have determined.