Democrats and Republicans may stand on opposite ends of the political spectrum, but when it comes to President Donald Trump's tweets, they have more in common than meets the eye.