The president’s unilateral actions on Iran, North Korea and China have often left him forging ahead alone on critical foreign policy issues.