Australia's competition watchdog is poised to call for far-reaching new regulations on Facebook, Google and other tech giants which could have global ramifications for how they make money and choose the content people consume.