German sportswear giant Adidas on Wednesday lost a legal battle to trademark its "three stripe" motif in the EU, as a court ruled the design was not distinctive enough to deserve protection.