The mysterious function of a key protein has been revealed following a breakthrough by University of Dundee scientists.